北韩官方发放金正银正式名字「金正恩」

星岛日报 发表于 2010/10/02 04:58 一品 百草园 (www.ywpw.com)

加跟贴 发新贴

来源 : 加拿大都市网

北韩官方传媒首次公开金正银的成人照片。同时,北韩已通知媒体,金正银的汉字正名为「金正恩」。

据日本的朝鲜通讯社透露,已经北韩收到中央通讯社的通知,最高领导人金正日的三子、权力接班人的汉字名为「金正恩」。

消息指,金正日三子的汉字名一直不为外界所知。因「恩」与「银」在朝语中的写法及发音相同,外国媒体等在提及金正日三子时使用的汉字各不相同。

中国媒体曾用过「金正恩」,最近改为「金正银」。中国外交部的主页上使用了「金正银」。据中朝关系消息人士透露,8月金正日访华时,北韩似乎没有向中方说明其三子的汉字名。中方可能是基于独自的判断而暂时使用「金正银」。

朝鲜领袖金正日的继承人金正恩终于揭开神秘面纱,朝鲜官方传媒 9月30日首次公开金正恩的成人照片,照片中的金正恩脸蛋圆胖,表情木然。西方媒体指金正恩比中风前的金正日还肥胖,样子与其祖父金日成相似。

朝鲜在9月28日召开劳动党代表大会,推举约二十六、七岁的金正恩为党中央军事委员会副委员长。外界指金正恩成为金氏政权接班人几成定局,而朝鲜官方传媒周四也开始发放金正恩的照片。《劳动新闻》刊登了党代表大会与会代表在平壤锦绣山纪念宫前的合照,可看到金正日坐在第一排中央,金正恩坐在金正日右侧隔一个位,金正日妹夫、朝鲜第二号人物国防委员会副委员长张成泽则站在金正银后面。

图1

穿中山装 戴时尚表

外国传媒一直只刊登由日本传媒提供,据报是金正恩童年和少年时代的照片,这是朝鲜官方传媒首次公开金正恩的成年照片。在照片中,木无表情的金正恩穿上深色企领的「中山装」,戴上红色襟章,打扮与传统朝鲜劳动党员无疑,唯一特别是右手戴上时款的巨型手表。外表上,金正恩看来较父亲高大和肥胖,浓密的头髮中间分界向后梳,但轮廓与父亲和祖父相似。

韩国统一部发言人李钟珠表示,相信照片中的年轻人正是金正恩。首尔的朝鲜研究大学教授杨武仁认为朝鲜传媒公开金正恩的照片,显示他接班几成定局。他说:「公开金正恩的照片相当于公布金正恩是继任人,显示金正恩已展开官方活动。」

劳动党开会坐第一排

朝鲜朝中社介绍了参与拍照的党中央成员,金正恩名字排在第四位,仅次于最高人民会议常任委员会委员长金永南、内阁总理崔永林和人民军总参谋长李英浩。通讯社谈及金正日时,更指他「顺利完成身为党先锋队的光荣使命和任务」。

此外,照片公开后数小时,朝鲜也发布劳动党代表大会开会的短片,可见金正恩出席了会议,并坐在第一排。

由于外界对金正恩毫无认识,各国情报机构正争相调查金正恩的资料。韩联社报道,美国中央情报局局长帕内塔(Leon Panetta)将在10月2日前往韩国,与韩国交换金正恩的资料。专家相信,朝鲜陆续发放金正恩的资料,以减低外国对金正恩继位的不安。

本文跟贴

朝鲜官方确认金正银将成为第三代领导人 --- 央视 2010/10/08 22:18 (2970 bytes)

加跟贴 发新贴一品 百草园索引首页

Powered by AFpost Thu Dec 27 16:12:07 2018.

本论坛上所有文章只反映送交者的观点。我们保留删除任何被认为不适合本坛的文章的权力。