刘翔折戟首跑 鸟巢无声送飞人离场
快讯 发表于 2008/08/18 01:12 一品 人文历史 (www.ywpw.com) 主题字词: 刘翔退赛 110米栏 脚跟伤 奥运会 鸟巢
刘翔折戟首跑 鸟巢无声送飞人离场
刘翔退赛了！
北京时间8月18日上午11点50分，披着红色战衣和蹬着黄色战靴的刘翔出现在110米栏起跑线上，但是在第一枪起跑之后，悲情地一幕发生了，刘翔在第一步迈出之后，右脚明显出现问题，在裁判示意有人抢跑之后，刘翔停了下来，然后无奈地将身上白色1号道标志摘下，踉跄地低着头走出了“鸟巢”。现场满座的观众目瞪口呆，卫冕冠军退赛了。
除了刘翔因伤退赛之外，美国好手、雅典奥运会110米栏雅居特拉梅尔先行也因伤退赛。
路透社赛后第一时间报道此消息，标题为：刘翔折戟首跑 因伤退赛
刘翔梦想着在自己的国度卫冕这块田径金牌，但是他在预赛中第一次亮相就因伤推出了比赛。
中国的世界冠军、被东道主寄予厚望的雅典110米栏金牌得主在第一枪无效起跑后，踉踉跄跄地走出了鸟巢，全场寂静无声。刘翔的师傅孙海平在周日就已经向外界透露，刘翔脚跟旧伤复发。
和姚明一样，刘翔是中国最受欢迎的运动员之一，全国人都希望他能重现雅典瞬间，他是中国历史上第一个男子田径奥运冠军。
刘翔卫冕之路提前结束 中国飞人首轮退赛
参加北京奥运会男子110米栏比赛的共有43名选手，小组赛分为六组，每个小组前四名以及剩余最好成绩的前八位选手晋级第二轮。男子110米栏复赛将于8月19日20点45分进行。
身披1356号战袍的中国飞人刘翔被分在第六小组第二道，与他同组的分别是卡塔尔的萨瓦迪、法国人科科、荷兰选手范德韦斯滕、格鲁吉亚的伊拉里亚尼、英国选手斯科特以及希腊人佐瓦利季斯。
从报名成绩来看，第六小组除了刘翔之外，没有一名选手的最好成绩进入13秒。从实力分析，刘翔在小组赛不会遇到什么阻碍，调整状态、适应比赛气氛显得更为重要。
然而，在比赛前的热身，刘翔在攻栏时突然脚部感到有些不适，一瘸一拐的走了几步，表情比较痛苦，让人惊出一身冷汗。
发令枪第一次打响，第五道的选手抢跑犯规。但是，刘翔的表情却显得非常痛苦，在一瘸一拐的跳了几下后，中国飞人伤势严重，已经无法在坚持比赛了，刘翔选择了退赛，他的奥运卫冕梦想也提前宣告破灭。
快讯：中国田径队总教练冯树勇和刘翔教练孙海平召开新闻发布会。
快讯：在新闻发布会上，孙海平证实刘翔确实因伤退出比赛。
记者：刘翔的伤具体伤在何处？5月份在美国比赛是大腿肌肉受伤，今天看到好象不是大腿，是什么时候受伤的？在赛前是不是已经知道他不可能完成今天的比赛？
孙海平：首先我想和各位的媒体朋友道歉。刘翔确实因伤退出比赛。第二，自从刘翔在美国退出纽约和尤金赛以后，一直到现在，实际上我们都在尽力，每天都在努力，但是最终是这样一个结果，我们也感到很难受。
快讯：孙海平在发布会上表示，刘翔脚跟伤势严重。
孙海平说：“在美国的时候，有两个问题，一个是大腿的问题，还有一个就是脚跟问题。大腿是今年他感觉不舒服，应该说也不是突然拉伤的，是逐渐积累起来的，经过治疗已经好了。从今天情况看，他的大腿是完全好的，没有问题的。造成今天退赛的主要原因还是脚跟问题，具体哪天发生的很难讲，但是已经有六七年的时间。应该说在2004年雅典奥运会前，这个伤就有了，后来一直恢复一段好一点，大强度训练以后它又有反应，一直到今天，主要问题是脚跟的问题。
“6号晚上我们进的村，通过在村里面医院专家的会诊，拍了一个核磁共振，最后查出来，他的伤实际上是跟键末梢，附着在跟骨那个地方有问题。这个伤前几年我们也拍片子检查，当时怕他的骨头有问题。刘翔的脚跟一般人有点不一样，他的两个脚的跟骨比别人要突出一点。最早讲，这个地方实际上是磨破了，形成一个泡，后来又形成硬茧，后来又磨，就磨到里面去了，最终形成现在这个问题。”
快讯：冯树勇证实刘翔伤势已有很长历史
在新闻发布会上，中国田径队总教练冯树勇表示刘翔足跟伤势已有很长历史。
冯树勇说：“从雅典奥运会之后，这4年里，刘翔的目标就是在北京奥运会上争取卫冕，这是他的目标。在这四年中他付出了极大的努力，也就是期待这次比赛能够取得好的成绩。”
“今天出现这种情况，是我们大家所有人都不愿意看到的，我们所有人都感到非常的遗憾。作为刘翔，他本人也是非常非常遗憾。以后全国人民都对刘翔抱有很大的期望，在这四年中，刘翔也是在这样巨大的期望和压力下走了过来，他扛住了这些压力。
“这个伤已经有一些年了，是一个老伤。但是在之前我们通过有效的治疗，这个伤一直控制的非常好，就是控制在可以正常的训练，可以保持他的高水平，所以他在过去几年中，他的成绩水平是很高的，而且是相当稳定的。”
快讯：冯树勇证实刘翔伤势上周六突然加重
中国田径队主教练冯树勇在新闻发布会上说：“刘翔的状态到上个星期六之前，他的状态相当好。但是在上周六脚跟伤势突然加重。”
快讯：冯树勇证实刘翔曾尝试带伤比赛
中国田径队总教练冯树勇18日在新闻发布会上表示，刘翔曾尝试带伤比赛。
冯树勇说：“上个星期六进行赛前训练时，他的伤很遗憾地突然加重。经过医务专家诊治和会诊治疗以后有所缓解，即使在这种情况下，我跟他的接触，刘翔仍然充满了信心。
“今天早晨我们到活动场地做准备活动的时候，大家熟悉运动训练的话，在这里可能会发生一些意想不到的情况，就是他在做的过程中感觉疼痛越来越加剧。但是即使在这种情况下，他始终在尽自己，整个过程我都是看在眼里，他在尽他百分之百的努力，争取自己活动充分，也是在医生进行特殊处理情况下，想在这种情况下顺利通过第一轮的比赛。”
“刚才我们在外面碰到刘翔，我们做了简单交流，他很难过，他说我如果不是万不得已，我不会退出的。”
快讯：冯树勇在新闻发布会上表示刘翔将不会参加今年的欧洲比赛。
快讯：冯树勇证实刘翔股四头肌没有问题
冯树勇在发布会上表示刘翔股四头肌的伤病已经完全恢复。但是现在的伤在脚跟。
快讯：刘翔教练孙海平在发布会上落泪
刘翔教练孙海平在发布会上说：“刘翔今天到了准备活动场地之后，他一直在坚持，他一直在玩命。”说到此处，孙海平掩面而泣。