西洋参300年祭(3)

Tony 发表时间 2006/12/03 22:48 一品 美好家园 (www.ywpw.com) 主题字词: 中国人参史 日本人参 难波惠日 倭汉直福因 鉴真和尚 正仓院 江户时期 野生竹节人参

【作者版权所有, 如欲转载请先通过一品与作者联系

发表评论 发表文章

西洋参300年祭 (3)

叶伟清,Ph.D.

Permitted Ginseng Dealer USA

人参文化火炬的东传

中日之间,一衣带水。当我们翻开日本的历史画卷,从一张张生动的画面里,到处可以看到中国的文化、中医等留下的痕迹。古代日本人对于人参的崇敬、人参在日本历史上所发挥的作用宛如一张“迷你”的中国人参史的画卷。

中日之间的文化交流,据说,始于秦汉。南北朝时(公元552年),梁朝的简文帝送日本《针经》一套;公元562年,吴人知聪带《明堂图》及医药书籍164卷到日本,开始了中日间的医学交流。

时光到了隋唐年间,当时中国已经发展成为强盛无比的帝国,她的一举一动,牵动着每一个邻近国家的每一根神经。其时,日本派留学生去隋唐学习文化、制度、法律、佛教、医学等等,繁荣富强的中国让日本人十分崇尚。公元608年的日本飞鸟时期,日本推古天皇派遣药师难波惠日、倭汉直福因随“遣隋使”去隋朝学医,历时15年,于公元623年(唐朝),作为日本国第一号留唐医学海龟,二人终于学成回日本,而且,随行带去了《诸病源候论》等大量的医学文献。中医典藉《黄帝内经》、《神农本草经》、《伤寒杂病论》等传入日本以后,对形成和发展日本的传统医学作出了巨大的贡献。

飞鸟时期的大宝元年(公元701年),在隋唐法律制度的基础上,日本制定了第一部法典《大宝律令》,其中有日本最早的医学法律《医疾令》,立唐朝的汉方、针灸、按摩咒禁等传统医学为日本的正统医学,并设有各种医学官职。对于国家最优秀的医生,授予医博士、针博士、按摩咒禁博士的最高职称。

在日本,汉方医学就是中医式的汤药,随着中医的传入,中国的人参文化火炬也就自然地东传到了日本。人参在日本的汉方医学中,同样是珍贵的药材,被视为“长生不老”及“万能”的灵药,而且在日本,人参又是地地道道的“高贵药”。当时,只有王公贵族及社会身份特殊的人才能享用人参,吃人参竟成为日本社会地位显赫的标志。日本有关人参的最早文献记载, 于天平11年(公元739年),渤海国文王送日本圣武天皇人参30斤(相当于现在的7公斤)。

唐天宝12年(日本天平胜宝5年,公元753年),鉴真和尚东渡日本传戒律和医学。鉴真六渡扶桑,5次失败以后,双目失明,凭着金刚般的毅力,第6次终于成行。鉴真精通本草医学,随行还带去了许多包括人参在内的药草。抵达日本以后,一边传律,营建唐招提寺;一边传医,炮制了“奇效丸”。“奇效丸” 治愈了日本光明皇后的疾病,深深赢得了日本人民的喜欢, 历经千年而不衰,今天成为日本的家庭配置药。在日本,家庭配置药通常被称为“御药”。日文在名词前面添加“御”或“御用”,表示对皇家物品、非常重要的物品、或他人所赠物品极其恭敬之意,这是日本的文化习俗。由于“御药”对生命和健康关系重大,日本的药事法对此有严格的规定。药厂必须先派人把“奇效丸”等“御药”存放到日本民间的各家庭中,不能收取任何费用,下次作家庭访问时,才能收取被用掉部分的药钱。如果药还没有被使用,就不能收一分钱。

图1 公元756年在日本皇家正仓院被保存至今的人参,据说是从中国传到日本,参龄约在20年。最新的科学分析也证实,这些人参和今天使用的亚洲人参并无差异。由此可知,我们今天使用的中国人参就是我们的祖先在1千多年前使用的人参。

日本天平胜宝8年(公元756年),日本的圣武天皇驾崩。光明皇后为超度亡夫、救渡众生,把包括唐代人参在内的60种药草共544斤(相当于现在的120公斤)奉纳于“正仓院”,从此,“正仓院”成为日本的皇家国宝库。据说,正仓院里珍藏的人参,一部分是鉴真和尚带去的,被敬称为“御用药用人参”,珍藏至今。据最新的分析结果证实,这些人参确实是唐朝时的亚洲人参。

在日本的历史上,光明皇后因深具慈悲心而为后世景仰。她向人们推荐使用人参,在日本的封建社会里,这无疑是一言九鼎,日本人从此对人参的崇敬之情油然而起,而且,此后人参对日本社会产生了深远的影响。

人参在日本的历史舞台上,和中国相似,也扮演过威名赫赫的角色,尤其对于日本封建领主,人参的作用更是表现得淋漓尽至。从12世纪开始扩张的日本大内家族,到了14世纪,利用地理位置上的优势,从中国、朝鲜进口布匹与人参,在贸易中获取了巨额的财富,逐渐成为强大的封建领主,其势力范围一度扩张到了日本山口的西部及北部,其统治延续到16世纪末。另一个例子是统治着日本长崎一带的“对马藩”,“藩”是对日本地方小国的称呼。从7世纪末,对马藩通过进口中国的上等生丝和朝鲜人参(人参占30%)起家,到16世纪,进入鼎盛时期,几乎垄断了日本对中国和朝鲜的贸易,而且,江户的幕府专门下令铸造了一种用于人参贸易的银币,叫“人参代往古银”( 含银80%),用于支付对中国生丝及朝鲜人参的贸易款。18世纪中叶,由于日本“御种人参”的栽培成功和生丝的国产化,对马藩开始败落。

日本江户时期的庆长12年(1607年),林罗山向幕府进献了李时珍的《本草纲目》,使日本的汉方医学有了飞跃的发展。到了江户时期的元禄年间(1688年至1704年),人参热在日本骤然升温,日本原产的野生竹节人参首先被采集殆尽,不得不大量进口人参。日本用庆长小判(一种含金84%的金币)、庆长丁银(一种含银80%的银币)以及“人参代往古银”支付参钱,结果,导致日本的金银货币大量外流。

江户时期的享保年间(1716年至1735年),日本幕府统治下的各“藩”陷入经济困境,百姓更是贫困潦倒,对此,幕府采取了人参救国的策略。享保7年(1722年),奉幕府第8代将军德川吉宗的名令,幕府药园开始栽培朝鲜人参取种。享保13年(1728年),日本终于成功地栽培出“御种人参”。之后,种子被迅速地下赐给各“藩”,用于拯救趋于破产的各地方小国。各藩用赏到的人参“种”去种植,栽培出的“人参”,被恭恭敬敬地称为“御种人参”。日本的“御种人参”,实际上就是朝鲜人参的人工栽培版。

人参文化的火炬自中国传入日本,一直到江户时期(1603年至1867年),人参在日本始终受到高度重视。在江户时期,人参的栽培、下赐、买卖等大大小小的事务,都置于日本的最高首脑管辖之下,由幕府的将军直接下达命令处理,这种做法和中国的清朝皇帝形同一辙。

本主题前一文章

西洋参300年祭 (1) --- Tony 2006/11/22 18:44 (1865 bytes) 【图】

本文跟贴

西洋参300年祭-狂顶 --- Franco 2006/12/08 10:24 (1549 bytes)

发表评论 发表文章一品 美好家园索引首页〗 〖Tony的博客

Generated by AFpost on Thu Dec 27 17:44:41 2018.

Tony的博客
(www.ywpw.com)
发表评论 发表文章

一品博客

申请开通您的博客,请与一品网联系

本论坛上所有文章只反映送交者的观点。我们保留删除任何被认为不适合本坛的文章的权力。