送交者:jackienoire
送交时间:2008/06/30 23:11
免费广告园地
: 求职招聘
(www.ywpw.com)
|
||||
|
免费广告园地
加跟贴 加新贴 [“一品”网首页] [中西美食] [养儿育女] [美好家园] [游山玩水] [人文历史] [百草园 ] [校友网站大全] [休斯顿旅游] Low cost web hosting, starting at only $36 per year, free domain
iPower - The Leader in Web Hosting
|
Hello! My name is Jacqueline. I am a professional Chinese translator/interpreter from English to Chinese (traditional and/or simplified) and vice-versa. I am based in Beijing and I speak perfect English, basic French and have knowledge of American Sign Language. I am based in Beijing, able to travel to other cities in China if situation required. I have a strong background in foreign business. I worked in the hotel/tourism industry for more than 5 years and a foreign enterprise for 2 years; I used to work in some of the best hotels in China. I understand foreign cultures well and have the skill to communicate with people effectively in a manner suitable to their needs. I can help you in the following terms: - Chinese - English Interpretation - Chinese / English Document Translation/ Website Localization/ Copywriting - B2B Negotiation, Business Meeting interpretation - Consecutive Conference Interpretation - Bilingual (English /Chinese) Secretary Adds - Trade Fairs Visit and/or Arrangements - International Trade Coordination - Chinese Culture Introduction (basic etiquette, taboos, etc) - Factory Visit and Arrangement - Researching - Airport Pick-Up - Sourcing - Shipping - Travel Assistance - Orders Following-Up - Quality Control - Hotel Booking - Car Rental - Sightseeing - Photo documentary - Representative for Foreign Buyers - All Kinds of Communications Other than provide merely a language translation service, I offer a translation SOLUTION for each project no matter how big or small. I speak for my client as part of the team and Interpret/Translate the CONCEPT or IDEA rather than merely interpret the language directly. Thus my translation helps clients reach their goals beyond the basic translation. I will always work hard to make their entire business dealings with and in China a more pleasant experience. My website here http://chinese-translator.weebly.com/ Please contact me by Phone: +86 1342 6475 879 (Jacqueline Noire) Email: jackie_noire@126.com / jackie.translation@gmail.com Yours Sincerely Jackie
|
|||